Hewitt
/
À propos de Hewitt - Salle de presse
/
Metso élargit la portée de ...
À propos de Hewitt
Salle de presse
11 juin 2010
Metso élargit la portée de son entente de distribution avec Hewitt Équipement Limitée
Hewitt offrira maintenant l’équipement de concassage et de tamisage Metso aux exploitants de carrières
Hewitt offrira maintenant l’équipement de concassage et de tamisage Metso aux exploitants de carrières
Metso est heureuse d’annoncer qu’elle étendra la portée de son entente de distribution avec Hewitt Équipement Limitée à compter du 1er juin 2010. Depuis 2008, Hewitt distribue l’équipement de concassage et de tamisage mobile de Metso à ses clients des secteurs de la construction et du recyclage au Québec et dans l’ouest du Labrador. En vertu de cette nouvelle entente, Hewitt distribuera également l’équipement de concassage et de tamisage fixe de Metso à ses clients des secteurs de l’exploitation des carrières, de construction et de recyclage sur son territoire de service. Cette nouvelle entente s’inscrit dans les efforts constants de Metso d’offrir à ses clients la meilleure solution en terme de vente et support après-vente de l’industrie.
Fondée par Robert Hewitt en 1952, Hewitt Équipement Limitée a une longue feuille de route dans les domaines de la construction et de la production de granulats. Hewitt vend, loue et assure le service après-vente pour la gamme complète des produits Caterpillar. Depuis son siège social situé à Pointe-Claire et ses 14 succursales réparties dans tout le Québec, Hewitt fournit des équipements, des pièces et du service à plusieurs industries dont celles de la construction, des mines, de la foresterie, de la manutention, de l'agriculture et du transport. Hewitt Équipement possède également Atlantic Tractors & Equipment Ltd qui distribue aussi les équipements de concassage et de tamisage fixes et mobiles Metso en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et à l’Île-du-Prince-Édouard. Selon Jim Hewitt, président et chef de la direction de Hewitt Équipement Limitée, l’équipement d’exploitation de carrières de Metso est un excellent complément à la gamme de produits et service qu’offre actuellement la compagnie. « Cette entente accroît la valeur de l’offre que nous proposons à nos clients, a-t-il déclaré. Nous pourrons répondre à un plus grand éventail d’applications et fournir à nos clients le meilleur équipement de production et de traitement d’agrégats offert sur le marché. Nous avons démontré notre engagement en investissant dans d’importants stocks de pièces destinées à l’équipement Metso et en veillant à ce que nos techniciens soient formés et certifiés par Metso»
Adrian Quigg, vice-président, Ventes aux distributeurs, Amériques, É.-U. et Canada, chez Metso a exprimé sa satisfaction à l’égard de cette nouvelle entente. « Je suis très heureux que Hewitt Équipement Limitée distribue dorénavant tout notre équipement de concassage et de tamisage, a-t-il précisé. Nous voulons offrir à nos clients le plus haut niveau possible de qualité et de soutien, et Hewitt partage notre engagement à atteindre cet objectif. »
Metso est un fournisseur mondial de technologies et de services viables pour les industries des mines, de la construction, de la production d’énergie, de l’automatisation, du recyclage et des pâtes et papiers. Metso compte plus de 28 000 employés dans plus de 50 pays. www.metso.com
DESCRIPTION PHOTO: De gauche à droite: Benjamin Hansbury, Directeur général ventes et distribution Metso,É-U., Est du Canada; André Hudon, Vice-président exécutif et chef de l’exploitation de Hewitt Équipement Limitée; Adrian Quigg, Vice President Metso, Ventes et Distribution, Amérique; et Jim Hewitt, Président et chef de la direction de Hewitt Équipement Limitée.
Metso élargit la portée de son entente de distribution avec Hewitt Équipement Limitée
Hewitt offrira maintenant l’équipement de concassage et de tamisage Metso aux exploitants de carrières
Hewitt offrira maintenant l’équipement de concassage et de tamisage Metso aux exploitants de carrières
Metso est heureuse d’annoncer qu’elle étendra la portée de son entente de distribution avec Hewitt Équipement Limitée à compter du 1er juin 2010. Depuis 2008, Hewitt distribue l’équipement de concassage et de tamisage mobile de Metso à ses clients des secteurs de la construction et du recyclage au Québec et dans l’ouest du Labrador. En vertu de cette nouvelle entente, Hewitt distribuera également l’équipement de concassage et de tamisage fixe de Metso à ses clients des secteurs de l’exploitation des carrières, de construction et de recyclage sur son territoire de service. Cette nouvelle entente s’inscrit dans les efforts constants de Metso d’offrir à ses clients la meilleure solution en terme de vente et support après-vente de l’industrie.
Fondée par Robert Hewitt en 1952, Hewitt Équipement Limitée a une longue feuille de route dans les domaines de la construction et de la production de granulats. Hewitt vend, loue et assure le service après-vente pour la gamme complète des produits Caterpillar. Depuis son siège social situé à Pointe-Claire et ses 14 succursales réparties dans tout le Québec, Hewitt fournit des équipements, des pièces et du service à plusieurs industries dont celles de la construction, des mines, de la foresterie, de la manutention, de l'agriculture et du transport. Hewitt Équipement possède également Atlantic Tractors & Equipment Ltd qui distribue aussi les équipements de concassage et de tamisage fixes et mobiles Metso en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et à l’Île-du-Prince-Édouard. Selon Jim Hewitt, président et chef de la direction de Hewitt Équipement Limitée, l’équipement d’exploitation de carrières de Metso est un excellent complément à la gamme de produits et service qu’offre actuellement la compagnie. « Cette entente accroît la valeur de l’offre que nous proposons à nos clients, a-t-il déclaré. Nous pourrons répondre à un plus grand éventail d’applications et fournir à nos clients le meilleur équipement de production et de traitement d’agrégats offert sur le marché. Nous avons démontré notre engagement en investissant dans d’importants stocks de pièces destinées à l’équipement Metso et en veillant à ce que nos techniciens soient formés et certifiés par Metso»
Adrian Quigg, vice-président, Ventes aux distributeurs, Amériques, É.-U. et Canada, chez Metso a exprimé sa satisfaction à l’égard de cette nouvelle entente. « Je suis très heureux que Hewitt Équipement Limitée distribue dorénavant tout notre équipement de concassage et de tamisage, a-t-il précisé. Nous voulons offrir à nos clients le plus haut niveau possible de qualité et de soutien, et Hewitt partage notre engagement à atteindre cet objectif. »
Metso est un fournisseur mondial de technologies et de services viables pour les industries des mines, de la construction, de la production d’énergie, de l’automatisation, du recyclage et des pâtes et papiers. Metso compte plus de 28 000 employés dans plus de 50 pays. www.metso.com
DESCRIPTION PHOTO: De gauche à droite: Benjamin Hansbury, Directeur général ventes et distribution Metso,É-U., Est du Canada; André Hudon, Vice-président exécutif et chef de l’exploitation de Hewitt Équipement Limitée; Adrian Quigg, Vice President Metso, Ventes et Distribution, Amérique; et Jim Hewitt, Président et chef de la direction de Hewitt Équipement Limitée.